John Banville (Wexford, Irlanda, 1945) ha obtingut importants guardons, entre els quals destaca el Premi Man Booker per El mar (Bromera, 2006), una novel·la que va rebre el reconeixement unànime de crítica i públic. Els infinits és la primera obra que publica amb el seu nom real després de rebre aquesta distinció. Entremig, ha fet una remarcable incursió en el gènere negre amb el pseudònim Benjamin Black, amb el qual ha aconseguit desdoblar el seu jo literari per oferir unes trames detectivesques que copsen també la seua mestria i domini del llenguatge. Els tres títols de Benjamin Black fins al moment –El secret de Christine Falls, L’altre nom de Laura i El Lèmur– estan publicats també en la col·lecció «L’Eclèctica».