|
|
|
|
Ara, amb la seva habitual prosa precisa i tanmateix seductora, Banville evoca amb brillantor el món de la societat dublinesa dels anys cinquanta i presenta Quirke, una aportació vertaderament original al panteó dels detectius de ficció. Boira, pols de carbó, vapors de whisky i fum ranci de cigarreta: aquesta és l’atmosfera del Dublín en què ens endinsa Benjamin Black a través de l’estil d’un dels grans escriptors en llengua anglesa de l’actualitat.
Aquesta és la primera novel·la que el prestigiós autor John Banville, distingit amb el premi Man Booker per El mar, publica sota el pseudònim de Benjamin Black. Una nova identitat per a una novel·la poderosa i captivadora que eleva el thriller a la màxima categoria.
Sobre El secret de Christine Falls The New York Times «Només un novel·lista irlandès pot descriure d’una manera tan encertada allò que té d’aterridor la paternitat, la família i la propietat. I ordir, alhora, una suggestiva conspiració catòlica que deixaria esbalaït l’autor d’El codi Da Vinci.» Los Angeles Times «John Banville ha canviat la novel·la literària pel gènere negre, però continua escrivint amb elegància i bellesa, qualitats a les quals ha afegit una trama absorbent, personatges que sedueixen i escenaris evocadors. John Banville podria ser ben bé el primer escriptor a afegir, al premi Booker, el Gold Dagger a la millor novel·la policíaca de l’any.» The Times «No pot deixar de llegir-se, una temptació nocturna.» The Scotsman «Certament es pot comparar amb les novel·les de Graham Greene... N’hi ha prou, de novel·la de suspens, en El secret de Christine Falls per a assegurar que John Banville, com a Benjamin Black, guanyarà molts lectors nous en aquest memorable i original llibre de gènere.» Sunday Independent «El secret de Christine Falls és un èxit de la ficció. Escrita amb cura i delicadesa, sense un moviment en fals, sense una paraula equivocada.» Alan Furst «Seria absurd suggerir que l’escriptura de Banville com a Benjamin Black és millor que la seua escriptura com a Banville, però d’una manera distinta i alhora fascinadorament similar és igual de bo. Amb aquest llibre magnífic, mereix guanyar un nou i més gran nombre de lectors.» The Guardian «Superb... El secret de Christine Falls no és en absolut una novel·la negra típica; és un llibre sobre el pecat. Assoleix una intensitat digna de qualsevol tragèdia grega.» Evening Standard «El secret de Christine Falls és profundament atmosfèrica. Els carrers del Dublín dels anys 50, els pubs plens de fum. Tots els personatges estan acuradament dibuixats i semblen ser moralment misteriosos.» Booklist «La primera incursió de John Banville en la novel·la negra és molt notable: les normes del gènere fan que la trama avanci amb suavitat, i la prosa, marca de la casa, ajuda a il·luminar el seu món noir.» Christian Science Monitor «Una bona història, escrita d’una manera magnífica.» Kirkus Reviews «John Banville escriu meravellosament i el seu sentit de l’espai i temps semblen immaculats. És brillant descrivint el dolor, la soledat i la por.» Spectator «Una novel·la preciosa, elegant i embruixadora, i bellament narrada.» The Globe and Mail «Un treball considerable de ficció en què cada moment amable denota calmosament una espurna criminal.» Don DeLillo «El llibre es llig ràpidament, una pàgina darrere de l’altra...» The Independent «Un llibre captivador, amb una prosa tan bonica, que en voldreu llegir fragments repetidament.» Boston Globe «El secret de Christine Falls es precipita endavant amb un exotisme embruixador i sensual.» The New York Times «El secret de Christine Falls és resclosida, tenebrosa i poderosa.» The Observer «Fins a la darrera pàgina, Black no desvetla el final, de tal manera que el lector queda alhora esglaiat i satisfet.» Publishers Weekly «Els lectors a qui agrada la prosa magnífica i que no tenen pressa per descobrir qui és el culpable assaboriran aquesta novel·la.» Washington Post «La novel·la negra rarament està a l’alçada del terme literària, però El secret de Christine Falls n’és la feliç exepció. Comença a poc a poc, però ascendeix cap a una conclusió malenconiosa i satisfactòria.» Entertainment Weekly
George Steiner «La ficció contemporània no té res millor... Els llibres de John Banville desborden de vida i humor.» The New York Times «Per la seua intel·ligència meticulosa i estil exquisit, John Banville és l’hereu de Nabokov... La prosa de Banville és sublim.» The Telegraph «Una frase tan devaluada com “meravellosament ben escrita” recupera tot el seu valor quan ens referim a les novel·les de John Banville. És un mestre i la seua prosa és un delit constant.» Martin Amis «L’autor fa gala d’un virtuosisme que esdevé un magnífic aparador de ritmes i sensacions [...] Escriu com un mestre.» Francisco Casavella, «Banville és un dels escriptors més unànimement aclamats de l’actualitat.» Mercedes Monmany, «Banville és un dels noms més brillants de la narrativa irlandesa i, per a alguns, un dels millors prosistes en llengua anglesa.» Robert Saladrigas, «Banville escriu una prosa límpida i arriscada, i té el do de veure l’ànima de la gent.» Don DeLillo «Banville és gran perquè descendeix al fons més obscur de l’existència, s’encara a la medusa sense nom de l’abjecció i la tragèdia, però conserva una profunda i indestructible humanitat.» Claudio Magris
El Punt 14-07-07 Vilaweb 14-07-07
|
|